L’alfabetizzazione in Cina è stata avviata in modo massiccio a partire dalla seconda metà del secolo scorso e accelerata anche…
Tag: poesia cinese
In cinese antico
Lo studio filologico della lingua cinese permette di ipotizzare una ricostruzione della pronuncia dei suoni in varie epoche passate. In…
Li Bai – Canzone della raccolta dei fiori di loto
Li Bai (李白, 701-762) è uno dei poeti cinesi classici meglio conosciuti in Occidente: già durante la sua vita era…
Shishi mangia dieci leoni di pietra – Zhao Yuanren
Come già detto, in cinese esistono innumerevoli omofoni: alcune sillabe, da sole, ne hanno diverse decine, come yi, xi, lu…
Wang Zhihuan – Canzone di Liangzhou
“Fuori dalla frontiera: canzone di Liangzhou” (出塞 -凉州词) è una celebre poesia di Wang Zhihuan (王之涣, 688—742), inclusa nella raccolta…