写 – xiě: scrivere, comporre, tracciare, dipingere 作 – zuò: scritto, salire, fare, iniziare un’attività Scrivere è compiere un gesto,…
Tag: caratteri cinesi
Diversi modi per scrivere
La scrittura cinese, con le sue varie particolarità, è uno dei patrimoni della cultura cinese. Sebbene oggi la maggior parte della scrittura avvenga per mezzo di dispositivi elettronici…
Macchine da scrivere cinesi
Anche in Cina la scrittura per mezzo dei computer e dei mezzi digitali ha modificato radicalmente le capacità tecniche di…
Tre e poco e molto: pi greco in cinese
Uno dei numeri più ricorrenti dell’analisi matematica e della fisica è il pi greco, π. È definito come il rapporto…
Faccia a faccia, 面 / 脸
In cinese esistono due termini differenti per indicare la parola faccia: lian (脸) e mian (面). La differenza tra i due…
Come si scrive? 怎么写?
Mao Tse-tung e Mao Zedong sono la stessa persona? Taijiquan e t’aichich’üan sono la stessa disciplina? Domande più che…
Imparare il cinese… in mille modi (III parte)
“I numeri in cinese sono: Yi, Er, San…” Quel “san” aveva un suono mai sentito: non solo la vocale aveva…
Imparare il cinese… in mille modi (II parte)
Antropologia: disciplina che si occupa dell’essere umano sotto diversi punti di vista. Università di Milano, sede distaccata, pochi studenti, un…
Imparare il cinese… in mille modi (I parte)
L’apprendimento di una lingua straniera è una sfida per chiunque vi si cimenti: la difficoltà dipende da vari fattori, alcuni…