334-7156315 info@cinaliano.it
Traduzione e interpretariato cinese e italiano

Caricare files .swf su WordPress

A partire dalla versione di WordPress 3.6.1 il caricameno di files .swf (flash) sul server non è più consentito: una volta ultimato il caricamento del file si riceve il messaggio “non è riuscito a caricare a causa di un errore. Questo tipo di file non è consentito per questioni di sicurezza”….

Protezione da spam in lingua inglese

Come tutti i blog che tengono i commenti aperti, anche questo lotta costantemente contro lo spam e i messaggi più o meno pertinenti, che in alcuni giorni possono essere davvero numerosi. Esistono dei rimedi, ognuno dei quali ha punti di forza e controindicazioni. L’ideale è combinare varie soluzioni, mantenendo un…

Televisione cinese in streaming

Uno dei modi più efficaci di immergersi (a distanza) in una lingua straniera è quello di ascoltare la radio o la televisione in lingua. Anche se non tutto viene compreso, col tempo si imparano i suoni, le frasi ricorrenti e tanti aspetti della cultura che non sempre trovano spazio nei…

Come scrivere in cinese sul tuo computer

Per scrivere in cinese sul PC non occorrono strumenti particolari: il sistema operativo Windows ha già integrato un IME (Input Method Editor, il sistema di conversione da tastiera latina) cinese, anche se il suo uso non è dei più semplici. Da alcuni anni sono però disponibili dei programmi gratuiti e…

Radicale acqua in un dizionario di cinese

Come cercare caratteri su un dizionario cinese

Quando si inizia a studiare cinese, una delle prime esigenze è quella di consultare un dizionario: i caratteri da memorizzare sono tanti, ed è facile dimenticarne la pronuncia, il significato o la forma. I dizionari cinesi moderni sono organizzati in ordine alfabetico, e se si conosce già la pronuncia di…

Una proposta di persone da seguire

Come iscriversi a Weibo

Sina Weibo (新浪微博, letteralmente “microblog del sito Sina”) è il servizio di microblogging più diffuso in Cina. È una sezione del portale Sina.com, ed è stato inaugurato nel 2009. Funziona più o meno come Twitter, e permette di scrivere e pubblicare istantaneamente da terminale o da cellulare dei brevi messaggi sul…