334-7156315 info@cinaliano.it
Traduzione e interpretariato cinese e italiano

I quattro grandi romanzi cinesi in ebook

I quattro grandi romanzi classici cinesi sono considerati in Cina e all’estero come uno dei maggiori patrimoni della cultura classica cinese; tuttavia, vista sia la mole delle singole opere, sia la complessità della narrazione, non sono molte le persone che possano dire di averli letti integralmente tutti.

Per chi volesse leggerli in lingua originale metto a disposizione la versione ebook in formato MOBI, ossia quella per il Kindle. Per visualizzarli non è necessario acquistare il dispositivo, ma è sufficiente scaricare e installare l’applicazione gratuita fornita direttamente da Amazon.

I quattro romanzi sono:

– Il romanzo dei tre regni (三国演义)
– I briganti (水浒传)
– Viaggio in Occidente (西游记)
– Il sogno della camera rossa (红楼梦)

Per scaricare gli ebook, cliccare sul relativo link in basso: sarà avviato il download di un archivio RAR, che una volta aperto contiene il file del singolo romanzo. I testi sono in cinese semplificato, mentre la versione è quella originale. Trattandosi di opere scritte e pubblicate secoli fa, i testi sono di pubblico dominio.

Il romanzo dei tre regni (992 kb)
I briganti (1345 kb)
Viaggio in Occidente (1174 kb)
Il sogno della camera rossa (1384 kb)